Download: Programm (folgt)

Wir bringen Sie nach Hause.
Schloss Velthurns ist die Reise wert.

Bitte nutzen Sie den Bus zur Fahrt von Klausen oder Brixen nach Felthurns. Hier finden Sie alle Verbindungen.

Für die Rückfahrt nach Klausen und Brixen sorgen wir. Gute Fahrt.

Zusammenarbeit:
SAAV Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung (Trägerverein)
NIDS Neues Institut für Dramatisches Schreiben, Berlin
WW Wiener Wortstaetten, Wien
NMT Netzwerk der Münchner Theatertexter:innen, München

An den Werkstätten der Summer School Südtirol bekommen Autor:innen aus Südtirol, Italien und dem gesamten europäischen Raum die Gelegenheit, ihre Texte vorzustellen und zu besprechen. Angehende Autor:innen erhalten eine professionelle Unterstützung durch bekannte Autor:innen und erfahrene Mentor:innen. Die Zusammenarbeit mit drei literarischen Schreibschulen (Berlin, Wien und München), bietet zudem eine erstklassige Vernetzung in die literarische Szene. Die Summer School Südtirol ist inzwischen ein ausgewiesenes Sprungbrett für die literarische Laufbahn. 

Dieses Jahr dabei sind: 

Jan Geiger (NMT – Netzwerk der Münchner Theatertexter:innen, Mentor), 

Bernhard Studlar (Wiener Wortstaetten, Mentor), 

Maxi Obexer (Neues Institut für Dramatisches Schreiben, Berlin, Mentorin), 

sowie: Jennifer De Negri – Köln, Sepp Mall – Südtirol, Anna Morawetz – Wien, Pega Mund – München/Allgäu, Stefanie Oberhoff – Stuttgart, Nora Pider – Wien/Südtirol, Robert Woelfl – Wien

Schloss Velthurns

TÄGLICH von 10-13 Uhr

Zivilisatorische Errungenschaften, der Abbau von autoritären Systemen, der Kampf für soziale Gerechtigkeit, für die Gleichheit zwischen den Geschlechtern, für die Selbstbestimmung über den eigenen Körper, für Klimagerechtigkeit und gegen das faschistische Denken: Es waren und es sind Kämpfe, die Mut, Ausdauer, Geschick und Solidarität erfordern. Derzeit scheint vieles, was erreicht wurde, wieder in Frage gestellt, während wir noch immer dabei sind, mit dem Erreichten voranzukommen.

Susanne Scholl und David Hofman im Gespräch

Österreichs Russland-Kennerin Susanne Scholl, langjährige ORF-Korrespondentin und couragierte Kämpferin gegen Rechtsextremismus, trifft in Südtirol auf den jungen Klimaaktivisten David Hofmann, Neurowissenschaftler und Sprecher von Climate Action South Tyrol.

In der ungewöhnlichen Allianz trifft Erfahrung auf Vision, Erinnerungsbiografie begegnet Zukunftsgerechtigkeit. Ihre Synergien liegen in der gemeinsamen Sprache des zivilen Ungehorsams und des demokratischen Engagements, zwischen Fernsehstudio und Klimacamp. Während Scholl öffentlich gegen rechte Strömungen agiert, kämpft Hofmann für ein verbindliches Klimagesetz. Zusammen würden sie das Wirken einer ganzen Generation amplifizieren: zwischen Erinnerung, Wahrheitssuche und planetarer Verantwortung.

Lesung: Alles gut / Alles wird gut. Edition Raetia

Gespräche mit 90-Jährigen, Band 1 und 2

Astrid Kofler, Journalistin, Filmemacherin, Autorin, Bozen 

In den Büchern „Alles gut“ und „Alles wird gut“ spürt Astrid Kofler im Gespräch mit 90-Jährigen dem nach, was deren Leben ausmacht: Kindheit und Jugend, zeitgeschichtliche Ereignisse wie Faschismus, Option, Krieg, aber auch der wirtschaftliche Aufschwung der Nachkriegszeit, persönliche Erlebnisse, Schicksalsschläge und Einschnitte. Es ist dieser ehrliche Blick zurück der 90-Jährigen, der beindruckt. Trotz manch leidvoller Erfahrungen blitzt immer Freude durch – Erinnerungen an die Jugend, die Liebe, die schönen Momente im Leben. Nachträglich war vieles gut.

Lesung: Suchbewegungen, Unklare Raumforderungen

Pega Mund, Autorin, Psychologin, München

Pega Munds Lyrik vereint kraftvolle Sprachenergie mit feiner Leichtigkeit. In fragmentarischer Offenheit entfaltet sie ein poetisches Spiel aus Andeutungen und Resonanzen, das eindeutige Aussagen bewusst meidet. Ihre Gedichte eröffnen tastende Zwischenräume, in denen sich das lyrische Ich und die Lesenden suchend begegnen. Die Texte spiegeln existenzielle Brüche ebenso wie Momente von Heilung und Verwandlung – getragen von einer dichten, poetischen Substanz.

Schloss Velthurns

18:00 UHR

Heaven Can Wait 

Susanne Elsen, Professorin für Sozialwissenschaft in München, Zürich und seit 2010 an der Freien Universität Bozen

Susanne Elsen geht in ihrem Vortrag auf aktuelle Altersvorstellungen und die gesellschaftliche Situation älterer Menschen in unserem Kulturkreis ein. Sie vertieft die Themen Altersdiskriminierung und Emanzipation im Alter und stellt neue Formen des selbstbestimmten Lebens im Alter vor, welche sich an vielen Orten Europas derzeit herausbilden.

Performance: Die Gräfin 

Stefanie Oberhoff, Bühnenbildnerin, Figurenspielerin, Regisseurin, Stuttgart

Ihre Durchlaucht ist nicht nur in Stuttgart längst eine feste Instanz für Wahrheitssuchende, Vergnügungswillige und mutige Nachtschwärmer:innen geworden. Legendär sind ihre Gastfreundschaft, ihre gefühlvolle Ungeduld und ihre hemmungslose Liebenswürdigkeit. Plaudernd und singend durchstreift sie Lebensthemen wie Schönheit, Tod, Sex, Wirtschaft und Zeitgeschehen, dabei ignoriert sie mit Feingefühl den guten Geschmack. Jetzt wird sie Schriftstellerin.

Lesung: wer ist denn schon bei sich – Hommage an Elfriede Gerstl

Anna Morawetz, Autorin und Schauspielerin, Wien

In „wer ist denn schon bei sich“ würdigt Anna Morawetz das vielstimmige Werk der österreichischen Autorin Elfriede Gerstl (1932–2009). Sie hebt Gerstls scharfen, zugleich humorvoll-melancholischen Stil hervor und zeigt, wie Gerstl Identität und Selbstwahrnehmung infrage stellt: authentisch, eigenständig und voller Tiefgang. Anna Morawetz lädt ein, Gerstls Texte erneut zu entdecken und sich selbst in der Frage zu begegnen, wer wirklich „bei sich“ sein kann.

Lesung: Haben und nichts
Robert Woelfl, Schriftsteller und Dramatiker, Wien

In den Erzählungen mit dem übergeordneten Titel „Haben und nichts“ geht es um Herkunft, Diskriminierung, Klassismus und die Hoffnung auf sozialen Aufstieg. Jede Lebensrealität erscheint im Kontrast zu ihrem Gegenteil: Armut und Reichtum, Haben und Nichthaben, Besitz und Nicht-Besitz, wobei der Antrieb der Figuren immer der Wunsch nach einem anderen Leben ist. Nichts erscheint ihnen so „sinnvoll“ und „notwendig“ wie „sozial aufzusteigen“, während zur gleichen Zeit der Absturz in die noch größere Armut und gesellschaftliche Bedeutungslosigkeit als Schreckensbild und Angstgenerator immer in die unmittelbare Gegenwart hineinreicht.

Schloss Velthurns

18:00

Älter werden beginnt mit der Geburt, es ist ein Weg, den alle gehen. Die Erfahrungen, die wir dabei machen, verändern uns fortwährend, sie machen uns reicher, schärfen unser Bewusstsein. Dennoch wird das Älterwerden unterschiedlich bewertet: In den Berufen ist das Alter, auch je nach Geschlecht, hochgeschätzt oder ein Grund zum Ausschluss. Die Altersdiskriminierung ist in weiten Teilen ein stilles, doch wirkmächtiges Kriterium. Der Protest ist ebenso still. Denn Altwerden gilt als schambesetzt.

Diskussion:

• Maria Gasser Fink, ursprünglich Krankenpflegerin, war zehn Jahre lang Bürgermeisterin von Klausen. Als eines von sieben Kindern, erlebte sie früh den Unterschied in der Wertschätzung von Mädchen und Buben – eine Erfahrung, die ihr Leben prägte. 
• Christine Baumgartner, war Mitbegründerin des Weltladens Brixen und der OEW–Organisation für eine solidarische Welt, arbeitete als Krankenpflegerin, Psychotherapeutin und Erwachsenenbildnerin. Seit dem Ruhestand engagiert sie sich in der Umweltbewegung.
• Sepp Mall, in Graun geboren, studierte in Innsbruck und lebt als Schriftsteller in Meran. 

MODERATION: Christine Richter-Nilsson, Schauspieldramaturgin, literarische Übersetzerin, Tübingen 

Lesung: Ein Hund kam in die Küche. Leykam Buchverlag

Sepp Mall, Autor, Graun

„Ein Hund kam in die Küche“ ist ein bewegender Roman, der in bilddichter Sprache der Trauer eines Kindes um seinen Bruder nachgeht. Er handelt vom Kindsein in Zeiten von Krieg, Verrohung und Verbrechen vor dem Hintergrund der Südtiroler „Option“. Auf der Longlist des Deutschen Buchpreises 2023.

Lesung: Hierorts. Bleiben, eine Südtiroler Familiengeschichte. Edition Laurin

Waltraud Mittich, Autorin, Bruneck

„Hierorts.Bleiben“ ist ein Roman über Waltraud Mittichs Familie und Herkunft mütterlicherseits, der vom Südtiroler Dorf Toblach bis nach Bolivien führt. Diese so sehnsüchtig herbei ersehnte und herbei geschriebene Herkunft wirft Altes immer wieder über Bord, um Platz zu machen für Neues, Ungeahntes, das bei Waltraud Mittich in den Händen der Frauen liegt.

Schloss Velthurns

18:00

Wenn der Körper Zeit sichtbar macht und Wissen wächst: Die Biologie des Alterns 

Über Zellalterung, Lebenszeit und den evolutionären Wert der Alten

Ismeni Walter, Wissenschafts- und Umweltjournalistin ARD, WDR, arte, Ansbach. 

Wenn ein Organismus altert, verändern sich Zellen und Organe auf vielfältige Weise. Einerseits vollzieht sich ein physiologischer Abbau: Gewebe und Funktionen lassen nach. Andererseits sammelt der Organismus im Lauf seines Lebens Wissen auf zellulärer, organischer und kognitiver Ebene. Diese angesammelte Erfahrung macht alte Individuen in manchen Gemeinschaften – bei Tierarten wie beim Menschen  – zu einem Schlüsselfaktor für das Überleben der Gruppe. Der natürliche Alterungsprozess wird so weit über den körperlichen Verfall hinaus zur Ressource.

Vortrag: Etwas Besseres als den Tod findest du überall. (Die Bremer Stadtmusikanten)

Eine ethische Reflexion über die Lebenszeit, die wir Tieren zugestehen

Martin Lintner, Ordentlicher Professor für Moraltheologie und Spirituelle Theologie, Dekan an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Brixen

Was geschieht mit Tieren, die ihren Zweck nicht mehr erfüllen? Sie werden geschlachtet. Kühe oder Legehennen zum Beispiel. Oder aber sie erfüllen ihren Zweck, indem sie geschlachtet werden, Mastvieh vor allem. Auch Heimtiere erfüllen einen Zweck – keinen ökonomischen, sondern einen sozialen und emotionalen. Erfüllen sie diesen Zweck nicht mehr, werden sie oft in Tierheime abgegeben oder aber eingeschläfert. Das Problem ist nicht neu. Bereits Grimms Märchen von den Bremer Stadtmusikanten handelt davon. Ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn werden von ihren Besitzern verstoßen beziehungsweise laufen Gefahr, geschlachtet zu werden, weil sie zu alt und unbrauchbar sind. Doch sie entziehen sich diesem Schicksal … Was sagt das aus über die Mensch-Tier-Beziehung? Überlegungen über ein aktuelles Märchen.

Gespräch mit den vortragenden Gästen

Lesung: reise nach BABYlon, parasitenpresse

Jennifer de Negri, Autorin, Köln

Ein fragmentarisches Ich tastet nach Zärtlichkeit im Brüchigen, sucht Verbindung zu Freund:innen, zu Orten, Idolen, anderen Spezies – und zu sich selbst. In „reise nach BABYlon“ rücken prekäre Formen des Zusammenseins ins Zentrum, die erschaffen und gleichzeitig infrage gestellt werden. Gedichte, die Netze verteilter Verletzlichkeit bilden und an der Schwelle zu einem neuen Sprechen stehen.

Konzert: Brixner Beschwerdechor

Singen ist gesund, macht glücklich und verbindet. Genau deshalb hat die Dekadenz den Brixner Beschwerdechor ins Leben gerufen. Seit Oktober 2023 treffen sich 25 kritische Bürger:innen zum gemeinsamen Proben und zum lustvollen „Protteln“. Mit Witz und Wortgewandtheit wird sich beschwert: über Wohnungsnot und Privatisierung, über unfaire Verteilung von Fürsorgearbeit, über Rechtsruck, über zu viel Arbeit für zu wenig Geld und über zu viele Tourist:innen für zu wenig Stadt. Musikalisch schöpft der Chor aus dem Vollen: Popsongs werden umgedichtet, Jodler politisch aufgeladen, Sprechchöre knallen rhythmisch dazwischen und sogar humorvolle Mitmach-Messen sind mit im Programm.

Schloss Velthurns

18:00